Di dalam buku Hujan Pun Menari, ada seorang pembaca mempertikaikan nama pembantu rumah Indonesia yang bernama Pepet. Kata beliau Pepet adalah 'anu perempuan.'
Sebenarnya kalau dilihat atau dirujuk kamus Pepet bermakna, mendesak, menghimpit, habis akal, habis ikhtiar atau vokal e (besar).
Di Indonesia seseorang yang bernama Pepet itu lumrah.
Orang tua dahulu sering berkias apabila mahu memanggil sesuatu yang memalukan sehingga mereka tidak menyedari penggunaan bahasa yang salah.
Jadi sebagai generasi baru, mari kita perbetulkan bahasa yang telah lama ujud.
Gunakan perkataan pepet pada ayat yang betul...
BUNGA DI RIMBA
RM21/RM24
PESTA BUKU SELANGOR
Di Gerai N23, SACC Convec, Shah Alam Selangor
2 comments:
Setuju kak Yati..."Betulkan yang biasa, Biasakan yang betul"
Perbetulkan anak-anak kita dari sekarang dengan bahasa melayu yang sebenar terutamanya dalam menggunakan SMS atau Facebook.
pepet tu bahasa org utara ni...xtau la kut negeri lain pun guna jugak..mmg maksudnya anu perempuan..tapi klai dah nama novelis cam NB xkan nak suka2 guna tanpa selidik kan?
Post a Comment